Pean logoPean
Téléchargeur de sous-titres

Téléchargeur de sous-titres YouTube

Téléchargez les sous-titres YouTube en .srt ou .vtt avec timestamps. Collez un lien et exportez les captions pour édition, traduction ou réutilisation.

Formats SRT et VTT
Timestamps précis
Compatible toutes vidéos
Gratuit : connectez-vous

Exemples

Parcourir exemples sélectionnés

33 Life-Changing Books Summaryd in 20 Minutes
23:35

33 Life-Changing Books Summaryd in 20 Minutes

One of the Greatest Speeches Ever | Steve Jobs
10:30

One of the Greatest Speeches Ever | Steve Jobs

Robert Kiyosaki: "You Will Never Be Poor Again" | START DOING THIS TODAY!!!
10:17

Robert Kiyosaki: "You Will Never Be Poor Again" | START DOING THIS TODAY!!!

Life is Short (How to Spend It Wisely)
16:51

Life is Short (How to Spend It Wisely)

you need to learn MCP RIGHT NOW!! (Model Context Protocol)
38:39

you need to learn MCP RIGHT NOW!! (Model Context Protocol)

Téléchargeur de sous-titres YouTube – Exemple

Découvrez comment exporter des fichiers SRT/VTT avec timestamps depuis n’importe quelle vidéo.

33 Life-Changing Books Summaryd in 20 Minutes
23:35

Cas d’usage : télécharger sous-titres YouTube en SRT/VTT

Aperçu du téléchargeur. Collez votre lien pour obtenir les sous-titres à éditer ou traduire.

Résultats du téléchargement

  • Télécharger sous-titres YouTube en SRT Obtenez des fichiers SubRip (.srt) avec timestamps compatibles éditeurs et lecteurs.
  • Télécharger sous-titres YouTube en VTT Exportez des WebVTT (.vtt) prêts pour HTML5 et apps web.
  • Conserver captions avec timestamps Gardez la synchronisation parfaite avec la vidéo.
  • Prêt pour traduction et accessibilité Utilisez les fichiers exportés dans vos outils de traduction ou workflows d’accessibilité.

Utilisez ce téléchargeur pour sauvegarder les captions en SRT/VTT, éditer, traduire et réutiliser où vous voulez.

Télécharger des sous-titres YouTube en 4 étapes

Exportez les sous-titres de n’importe quelle vidéo en 4 étapes simples.

  1. Étape 1

    Coller l'URL YouTube

    Copiez l’URL YouTube et collez-la dans le champ.

  2. Étape 2

    Générer transcription et sous-titres

    Pean récupère les captions ou audio, crée la transcription et prépare les pistes de sous-titres.

  3. Étape 3

    Ouvrir les options d’export

    Dans l’espace de travail, exportez en .srt ou .vtt.

  4. Étape 4

    Télécharger et éditer

    Utilisez les fichiers SRT/VTT dans vos éditeurs, outils de traduction ou workflows d’accessibilité.

Pourquoi utiliser notre téléchargeur ?

Conçu pour créateurs, traducteurs et professionnels de l’accessibilité.

  • Exportez formats standards

    Téléchargez des fichiers SRT et VTT compatibles avec la majorité des outils.

  • Gardez la synchronisation

    Les timestamps garantissent le parfait alignement avec la vidéo.

  • Optimisé pour accessibilité et localisation

    Partez des sous-titres exportés pour créer des captions accessibles ou traduites.

  • Workflow complet de compréhension

    Générez les sous-titres, puis basculez vers résumés, chapitres ou cartes mentales dans le même espace.

FAQ

FAQ – Téléchargeur YouTube sous-titres

Comment télécharger des sous-titres YouTube ?

Collez l’URL, générez la transcription, puis exportez en SRT ou VTT depuis l’espace de travail.

Le téléchargeur est-il gratuit ?

Oui, gratuit. Connectez-vous pour accéder à plusieurs langues et débloquer les options Pro.

Quels formats sont pris en charge ?

L’outil supporte SRT (SubRip) et VTT (WebVTT) pour une compatibilité maximale.

Besoin d’une transcription texte sans timestamps ?

Passez au téléchargeur de transcription YouTube pour obtenir un texte sans timestamps.

Ouvrir Téléchargeur de transcription YouTube

Puis-je lire et rechercher les sous-titres sans télécharger ?

Oui. Utilisez le générateur de sous-titres pour lire et rechercher en ligne sans télécharger.

Ouvrir Générateur de sous-titres YouTube

Puis-je modifier les sous-titres après téléchargement ?

Oui. Les fichiers téléchargés s’ouvrent dans tout éditeur ou logiciel de sous-titres.

Essayer le téléchargeur YouTube Sous-titres

Collez un lien YouTube et exportez les sous-titres en SRT ou VTT.

Connectez-vous gratuitement pour débloquer les fonctions avancées

Téléchargeur de sous-titres YouTube – Captions SRT/VTT | Pean AI